• Record/Vinyl + Digital Album

    12 inch LP with insert. Black vinyl version.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $13.50 USD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in 6 panel Digipak with full color artwork.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $12 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Cassette version.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $9.85 USD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • CLEAR vinyl with insert, limited to 100 copies
    Record/Vinyl + Digital Album

    CLEAR vinyl with insert, limited to 100 copies. 90 copies available for mailorder. Clear vinyl is available for shipping from the US only, EU copies are sold out.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Purchasable with gift card

      $545.51 USD or more (35% OFF)

     

  • > BUY ON SLOVENLY.COM <

lyrics

El mal de aurora

Ella vive en el sumidero
Ella es su propia rehén
Junto a otra se hace daño
Desde su más tierna niñez
Las dos aguardan encogidas
A que vuelva a anochecer
Están cruzando una frontera
De la que es difícil volver

Es el mal de aurora
Grietas, grietas…

Ella mata con vodka barato
Las pocas ganas de comer
Hay atroces caras de espanto
En las manchas de la pared
Tóxicas pasan las horas
Como una boa muda la piel
Uñas rotas, nervios deshechos
Flor inmunda de la sordidez

Es el mal de aurora
Grieta, grietas…

Virgen de la anemia
Reza biblias negras
Duerme sobre clavos
Su mascota es una hiena
Sima de los huesos
Cascabeles de locura

Ella tiene el mal de aurora.
Una grieta imposible de cerrar.



The dawn disease

She lives in the sump
She is her own hostage
Beside other, she hurts herself
From her earliest childhood
Both await shrunken
Untill dusk comes again
They are crossing a border
from which it is difficult to return

The dawn disease
Cracks, cracks ...

She kills with cheap vodka
The little desire to eat
There atrocious faces of terror
On the stains on the wall
Toxic the hours go by
As a boa sheds its skin
broken nails , broken nerves
filthy flower of sordidness

The dawn disease
Cracks, cracks ...

Virgin of anemia
She praise black bibles
Sleeps on nails
her pet is a hyena
pothole of the bones
sleigh bells of madness

She has the evil dawn.
A crack impossible to close .

credits

from BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP, released January 20, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Slovenly Recordings Reno, Nevada

Founded in 2002, Slovenly is on a mission to release only the best in punk, garage, psych, and rock'n'roll.

With nearly 200 vinyl releases by bands from all over the place, Slovenly has grown to become a prolific global organization with offices in Nevada, Pennsylvania, Amsterdam, Berlin and Tokyo.
... more

contact / help

Contact Slovenly Recordings

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

If you like BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP, you may also like: