Mediocridad y Confort

from by Biznaga

/
  • Record/Vinyl + Digital Album

    12 inch LP with insert. Black vinyl version.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $13.50 USD or more 

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    CD in 6 panel Digipak with full color artwork.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $12 USD or more 

     

  • Cassette + Digital Album

    Cassette version.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days
    Purchasable with gift card

      $9.85 USD or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

  • CLEAR vinyl with insert, limited to 100 copies
    Record/Vinyl + Digital Album

    CLEAR vinyl with insert, limited to 100 copies. 90 copies available for mailorder. Clear vinyl is available for shipping from the US only, EU copies are sold out.

    Includes unlimited streaming of BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

    Sold Out

  • Full Digital Discography

    Purchasable with gift card

      $545.51 USD or more (35% OFF)

     

  • > BUY ON SLOVENLY.COM <

lyrics

Mediocridad y confort

La broma infinita, el rictus espectacular
Sombras de monstruos proyectadas al futuro
La historia según el algoritmo de la red social
Comedia coral de esquizofrenia y capital.

¿Y si todo es prestidigitación?
¿Y si nada es real, solo un simulacro?

Una industria para cada emoción
A cada audiencia, su ficción
Arcoíris de canales
El entretenimiento es inagotable
¡Cuánta felicidad y sopor!

Obscenos circuitos de autorreferencialidad
Vidas mínimas, orbitas alrededor del culo
Lenguaje y otros aparatos de control total
Que definirán si es electiva o no la afinidad.

¿Y si todo es prestidigitación?
¿Y si nada es real, solo un simulacro?

Hoy vanguardia; mañana, decoración
Simple ejercicio de abstracción
Ahora emblemas culturales
Luego eslóganes comerciales
¡Cuánta mediocridad y confort!

Mediocridad y confort…

Somos unidades de significado
Píxeles de carne y datos registrados
Códigos cruzados en el tiempo y el espacio
Sujetos consumidos por objetos deseados
Un valor de cambio entre ciclos de mercado
Copias escupidas de un mismo imaginario
Donde el mal no existe si no es mediatizado
Y todo es muy seguro hasta el próximo atentado.




Mediocrity and comfort

The infinite joke, the spectacular rictus
Shadows of monsters projected in the future
History according to the social network algorithm
coral comedy of schizophrenia and capital.

What if everything is a sleight of hand?
What if nothing is real, just a drill?

An industry for each emotion
To each audience, its fiction
A rainbow of channels
Entertainment is tireless
How much happiness and somnolence

Obscene circuits of self-reference
Minimal lives, orbits around the ass
Language and other devices of total control
Which will define whether or not you are elective to affinity.

What if everything is a sleight of hand?
What if nothing is real, just a drill?

Today avant-garde; tomorrow, decoration
A simple exercise of abstraction
Now cultural emblems
Then commercial slogans
How much mediocrity and comfort!

Mediocrity and comfort ...

We are meaning units
Pixels of meat and recorded data
Crossed codes in time and space
Subjects consumed by desired objects
A value exchange between market cycles
spitted copies of the same imaginary
Where evil does not exist if its unmediated
And everything is very safe until the next attack.

credits

from BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP, released January 20, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Slovenly Recordings Reno, Nevada

Founded in 2002, Slovenly is on a mission to release only the best in punk, garage, psych, and rock'n'roll.

With nearly 200 vinyl releases by bands from all over the place, Slovenly has grown to become a prolific global organization with offices in Nevada, Pennsylvania, Amsterdam, Berlin and Tokyo.
... more

contact / help

Contact Slovenly Recordings

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

If you like BIZNAGA "Sentido del Espectáculo" LP, you may also like: